Ombre
Titolo originale: Ombre
Genere: Drammatico
Versione: Ombres (FR), Schatten (DE), Shadows (EN)
Sottotitoli: FR, DE, EN, IT
Anno, durata: 2008, 10' min
Regia: Alberto Meroni
Sceneggiatura: Alberto Meroni in collaborazione con Sara Beltrame
Formato: 35mm
Colore: colore
Formato immagine: 1:1.85
Produzione: Imagofilm Lugano
In coproduzione con: RTSI Televisione svizzera
Con il sostegno di: Repubblica e Cantone Ticino, FilmPlus della Svizzera italiana, Succès passage antenne, Fondazione Dr. M.O. Winterhalter Mendrisio, Fondazione Fabio Schaub Comano, Città di Lugano
Distribuzione: Imagofilm Lugano
Diritti: Imagofilm Lugano
Festival: Solothurn Film Festival (CH), Huesca International Film Festival (Spain), Bucharest Transilvania Film Festival (Ro), Sofia Short Film Festival ISFF (Bul)
SUISA: 277085
ISAN: 0000-0001-BE0A-0000-S-0000-0000-R
Sinossi breve
ITA: In un futuro non troppo lontano i sogni della piccola Gaia sono rovinati dai cattivi che abitano la città. Il nonno (Pietro Ghislandi) la distrae facendole usare la fantasia, le crea un nuovo mondo, un luogo fantastico dove potersi rifugiare per scappare dalla realtà, una realtà in cui le riserve petrolifere sono quasi esaurite e la plastica è diventata un bene prezioso.
FRA: Dans un futur assez proche, les rêves de la petite Gaia sont perturbés par la présence d’hommes méchants qui circulent en ville. En faisant appel à l’imagination son grand-père réussit à la distraire. Il lui invente un nouveau monde, un lieu fantastique où elle peut se réfugier et oublier la réalité du monde, un monde où les réserves pétrolifères sont pratiquement épuisées et où le plastique est devenu une matière précieuse.
DEU: In naher Zukunft werden die Träume der kleinen Gaia gestört von bösen Elementen die durch die Stadt streichen. Ihr Grossvater (Pietro Ghislandi) versucht sie mit viel Phantasie zu beruhigen indem er für sie eine neue phantastische Welt erfindet in die man sich flüchten kann, um die harte Realität hinter sich zu lassen, in der es fast keine Ölreserven mehr gibt und auch Plastik rar wird.
ENG: In the near future, young Gaia’s dreams are shattered by the evil people who populate the city. Her grandfather (Pietro Ghislandi) tries to distract her by using her imagination. He creates fantastic places for her to hide from reality, a reality in which the oil reserves are almost finished and plastic has become a valuable material.
Sinossi
Collaboratori
Regia: Alberto Meroni
Sceneggiatura: Alberto Meroni in collaborazione con Sara Beltrame
Con: Pietro Ghislandi, Gaia Fossani
Direttore della fotografia: Michael Bonito
Camera: Leandro Monti
Montaggio: Alberto Meroni
Suono: Sandro Hess
Montaggio suono e mix: Riccardo Studer
Musica: Roberto Leuzinger
Scenografia: Elvis van der Meyden
Costumi: Laura Pennisi
Trucco: Francesca Reverdito
Produzione: Imagofilm Lugano
In coproduzione con: RTSI Televisione svizzera
Produttori: Villi Hermann, Giulia Fretta; Produzione esecutiva: Michela Pini, Amel Soudani
Visual artist: Igor Caravatti
