Sinossi

La fin da la val l’è mia la fin dal mund

In fondo alla Val Rovana, Vallemaggia (1400m) vivono una cinquantina di persone. Tre famiglie contadine e un imprenditore sono i protagonisti grazie ai quali questo angolo remoto rimane popolato durante le quattro stagioni.

Das Ende des Tales ist nicht das Ende der Welt

Wir befinden uns im hintersten Teil des Val Rovana (Vallemaggia, Tessin), wo nur noch drei Bauern und ein Hotelier die Gegend ganzjährig am Leben erhalten.

The End of the Valley Is Not the End of the World

At the end of Val Rovana (1400m) in Ticino, Switzerland, there are two little villages, Campo Vallemaggia and Cimalmotto. Thirty years ago there were a thousand inhabitants. Today there are about fifty. Recently, there has been a certain revival of interest in the area.

Prezzo: 20,00 CHF